منتدى قرية ماغص
اخــي الــزائــر : مـــنـــتـــدى قــريــة مــاغـــص يـــرحــب بــك

اذا كانت هذه الزيارة الاولي بالمنتدي فشرفنا بتسجيلك معنا بالمنتدى وشاركنا بمشاركاتك ومواضيعك ومشاهدة باقي الاقسام ....

وسوف يتم تفعيل العضوية عن طريق المدير او ارسال رسالة على ايميلك المسجل به بالمنتدى ويتم التفعيل عن طريق ايميلك الخاص ....

واذا كنت مسجل من قبل فتفضل بالدخول وطرح كل ما لديك من مواضيع ومشاركات ومشاهدة الروابط والمشاركات ....


رابط المنتدى : www.maqes.mam9.com
منتدى قرية ماغص
اخــي الــزائــر : مـــنـــتـــدى قــريــة مــاغـــص يـــرحــب بــك

اذا كانت هذه الزيارة الاولي بالمنتدي فشرفنا بتسجيلك معنا بالمنتدى وشاركنا بمشاركاتك ومواضيعك ومشاهدة باقي الاقسام ....

وسوف يتم تفعيل العضوية عن طريق المدير او ارسال رسالة على ايميلك المسجل به بالمنتدى ويتم التفعيل عن طريق ايميلك الخاص ....

واذا كنت مسجل من قبل فتفضل بالدخول وطرح كل ما لديك من مواضيع ومشاركات ومشاهدة الروابط والمشاركات ....


رابط المنتدى : www.maqes.mam9.com
منتدى قرية ماغص
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةجميع حقوق الطبعأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 كلمات إنجليزية ذات أصل عربي

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
The marvel

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Default6
The marvel


ذكر
عدد المشاركات : 205
الــعــمــر : 35
الـمـزاج : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   5510
الـبــلــد : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Soudia10

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Empty
مُساهمةموضوع: كلمات إنجليزية ذات أصل عربي    كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Icon_minitimeالخميس سبتمبر 02, 2010 10:46 am

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي

السلام عليكم و رحمة الله

إليكم بعض الكلمات العربية التي ما زالت مستعملة في تلك اللغات ونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم
فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتنا وألفاظنا الناصعة الجميلة



1- Zeroكلمه صفر مأخوذة من الفرنسية (zero) تكتب نفس الانجليزية ولكن نطقها يختلف...وهي أصلا ً مأخوذة من اللاتينية (Zephyrus) عن العربية طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ.




2- Safariالرحلة وخاصة رحلات القنص, مأخوذة من الكلمة العربية (سفري) نسبه إلى سفر.



3- Racketمضرب التنس، مأخوذة من الفرنسية (requite) والتي تنطق (راكية) المأخوذة من العربية (راحة) نسبه إلى راحة اليد.



4- Orangeمأخوذة عن الفرنسية (orange) المأخوذة أصلا ً من الفارسية (arrange) المأخوذة من الكلمة العربية (نارنج) بمعنى شجرة البرتقال.




5- Magazineمعناها إما مجله أو مخزن للذخيرة أو البضائع, وهي أصلا ً من الكلمة عربيه (مخزن).



6-Lemonمأخوذة عن اللاتينية (lemon) عن العربية (ليمون).



7- Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزية(umbra) المأخوذة من اللاتينية والتي أصلها عربي..(عنبر).




وأيضاً . .
Guess = خمن، وأصلها من الفعل (جسّ) العربي


House = مأخوذة من كلمة (الحوش) العربية وقد دخلت لغتهم في سنة 1715م


Castle = القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريف فيقولون Alcazar


Jar = من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre
Down= أسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون)

Cut = قطع واللفظ واضح الصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية

Canon = من القانون العربية

Candel = الشمعة.. من القنديل العربية

Tail = من كلمة ذيل العربية

Guide = دليل.... من كلمة القائد العربية

Cotton = واضحة جدا أنها (قطن)

\
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
همس الكون

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Default5
همس الكون


انثى
عدد المشاركات : 80

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات إنجليزية ذات أصل عربي    كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Icon_minitimeالأحد سبتمبر 12, 2010 12:02 am

ثانكس خيوو

تقبل مروري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
The marvel

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Default6
The marvel


ذكر
عدد المشاركات : 205
الــعــمــر : 35
الـمـزاج : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   5510
الـبــلــد : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Soudia10

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات إنجليزية ذات أصل عربي    كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Icon_minitimeالأحد سبتمبر 12, 2010 3:01 am

همس الكون كتب:
ثانكس خيوو

تقبل مروري

ثانكس ع المرور كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   25221
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابو المعتز

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Default1



ذكر
عدد المشاركات : 5
الــعــمــر : 44
الـمـزاج : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   110
الـبــلــد : كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Soudia10

كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Empty
مُساهمةموضوع: رد: كلمات إنجليزية ذات أصل عربي    كلمات إنجليزية ذات أصل عربي   Icon_minitimeالجمعة مايو 18, 2012 5:31 pm

شئ جميل لك الشكر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
كلمات إنجليزية ذات أصل عربي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» كلمات نستخدمهاااااا
» كلمات راقية جــــــــــــــــــــداً عن الصداقة
» خمس كلمات تدمر طفلك
» كلمات لطيفة لها معنى جميل
» كلمات والفاظ تخالف عقيدة المسلم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى قرية ماغص :: ¨°o.O ( الاقـــســـام الـتــعــلـمــيــة ) O.o°¨ :: ¨°o.O ( قسم اللغة الانجليزية ) O.o°¨-
انتقل الى: